18 mars 2016

Légèreté et dÖuceur



Dans la brume des contraintes
dans le chaos du "pas le temps"
je regarde le papillon

In the mist of constraints
in chaos of time
I look at the butterfly

Nella nebbia delle costrizioni
nel caos del tempo
guardo la farfalla

28 commentaires:

  1. Bonjour Swan Li
    Le chaos du pas le temps ? Il y a tant et tant de choses agréables que l'on rate à cause de cette excuse ; tu nous prouves qu'en ouvrant ne serait-ce qu'un instant le regard sur ce qui nous entoure, on peut goûter à mille et uns petits bonheurs comme ce papillon qui prend le temps...
    Belle journée
    .

    RépondreSupprimer
  2. Instant à peine goûté, déjà envolé.

    RépondreSupprimer
  3. Ce sont ces petits secondes volées au temps qui nous font vivre...
    Bonne journée.

    RépondreSupprimer
  4. Ta photo est de toute beauté et pleine de douceur, elle est vraiment magnifique ♡

    Gros bisous et bon week end

    Manon

    RépondreSupprimer
  5. Pas le temps
    et pourtant
    qu'il serait temps
    de mettre ses pas
    dans le courant du temps

    Amitié !

    RépondreSupprimer
  6. Il fallait que ce haïku vienne couronner cette superbe photo.

    Bravo.

    Roger

    RépondreSupprimer
  7. Magnifique, points de suspension dans le temps !

    RépondreSupprimer
  8. Quel superbe haïku, je le calligraphierais bien!

    RépondreSupprimer
  9. What a beautiful butterfly! Hope spring is starting to come your way! Have a great weekend!

    RépondreSupprimer
  10. Bravo ! Un superbe haïku et une magnifique photo !
    GROS BECS

    RépondreSupprimer
  11. Justement, il est urgent de prendre le temps : le papillon le rappelle.

    RépondreSupprimer
  12. on a bien besoin certains jours de beauté et légèreté :)

    RépondreSupprimer
  13. Prendre le temps d'admirer ce si joli papillon, ce que tu as fait, savoir regarder, se poser, écouter... C'est cela la Vie. :-)
    Cette photo est très belle, et le haïku l'accompagne si bien.
    Merci Swan Li. Belle semaine à toi.

    RépondreSupprimer
  14. que c'est beau ! Et délicat à faire, non ?

    RépondreSupprimer
  15. Il est magnifique ce papillon, éphémère et magnifique, pour nous rappeler de prendre le temps pour profiter des belles choses...

    RépondreSupprimer
  16. le printemps caresse ses ailes
    comme ton regard !
    les saisons reviennent, mais jamais pareil !

    RépondreSupprimer
  17. Et moi pendant ce temps, je papillonne de chant en chant ...
    Peut-être devrais-je me poser ?
    Biz

    RépondreSupprimer
  18. Valeur sûre ! Un très bon moyen de s'évader.

    RépondreSupprimer
  19. Comme toi, je ne prends pas trop le temps de bloguer. Mais j'espère que tu passes ton temps agréablement ailleurs!!!! Et qu'il ne s'agit pas seulement de contraintes...

    RépondreSupprimer
  20. Qui a t'il de plus beau qu'un papillon : un autre papillon !

    Bien à toi Swan Li !

    RépondreSupprimer
  21. Où l'effet papillon a le charme de la légèreté !

    RépondreSupprimer
  22. Oui, je crois que j'ai bien besoin d'en faire autant !

    RépondreSupprimer