15 avr. 2015

Il était une fÖis...



... dans un petit village aveyronnais, une sirène et un ménestrel, pétrifiés depuis plus d'un siècle... attendaient d'être délivrés par l'imagination des passants qui les verraient...



Once upon a time, in an old village, a mermaid and a minstrel, prisoners of the stone, waited to be freed by the imagination of those who would see them...

C'era una volta, in un vecchio villaggio, una sirena ed un menestrello, prigionieri della pietra, aspettavano di essere rilasciati dall'immaginazione di quelli che lo vedrebbe...

To know what "one upon a time" means for the members of Corner view, you have to visit Francesca.
The theme comes from Heather.

32 commentaires:

  1. (•̃‿•̃)❀

    Oh ! Voilà une belle histoire ㋡ !!!

    La sirène et le ménestrel ont été libérés㋡ ... tu les as vus, et tes photos offertes sur ton blog aujourd'hui et livrées à notre imagination leurs ouvrent les portes ! ㋡ Tu leurs redonnes vie !!!!

    EXTRA !

    Merci Ö !!!! C'est très chouette ! ㋡

    RépondreSupprimer
  2. En tous les cas il en passe pas ici des rêves et des pensées.
    Tes poivrons colorés me donnent envie de cuisiner et j'ai moi aussi passé un moment aux côtés du ménestrel et de sa sirène....merci.
    Bonne Journée!

    RépondreSupprimer
  3. Bonjour,

    Très original que cette plaque !...
    Magnifiques photos.

    ❀ ♡ Gros bisous ♡ ❀

    RépondreSupprimer
  4. Ah, la grande question du tout et du rien, de l' avènement ou de l' évènement posée ici avec finesse par une admirable photographie!
    Il existe une histoire de notre civilisation au travers des pierre sculptées, offerte au plus humble regard du passant populaire.
    Cela aurait-il changé?

    RépondreSupprimer
  5. Jolies photos et belle légende ! Mais et cela est-il vraiment légende.
    En Artois nous avons la légende du Gal de Gauchin

    http://www.legendes-nord.woeb.fr/legendes/gauchin/legendes_gauchin.htm

    RépondreSupprimer
  6. i love the sign! (does it say that nothing happened? if not, i will write such a sign :))

    RépondreSupprimer
  7. Love old buildings! Love all the detail! We were in Portland last month and I kept pointing out to my husband all the old detailing on all the city buildings.

    RépondreSupprimer
  8. Coucou,
    J'adore l'affiche et la légende est vraiment très belle (✿◠‿◠)

    Bisous et bonne journée!

    Manon

    RépondreSupprimer
  9. Oui, je imagine une belle histoire pour ce ménestrel et que cette belle sirène!

    RépondreSupprimer
  10. Une jolie plaque pour un MagaZin ....
    Biz

    RépondreSupprimer
  11. I have a fondness for mermaids. Curious to what the sign says.













    RépondreSupprimer
  12. Très drôle cette plaque commémorative... de rien :-)
    Et alors... que leur est-il arrivé à tous les deux ? La suite, la suite...
    GROSBECS

    RépondreSupprimer
  13. "c'era una volta....." tres tres poetique en italien. ca fait rever (et peut-etre chanter). merci pour un charmant bout/debut d'histoire!

    RépondreSupprimer
  14. Wonderful the imagination who frees the ones from stone!!:))

    RépondreSupprimer
  15. great words you gave those images!!

    RépondreSupprimer
  16. that is a beautiful way to start a story! aveyron? n♥

    RépondreSupprimer
  17. Impressionant! Superbes images!
    Bonne journee!
    Photographe Gil Zetbase
    http://www.gilzetbase.com/

    RépondreSupprimer
  18. effectivement, une plaque bien originale et pleine d'humour :)

    RépondreSupprimer
  19. déjà, rien que les noms " sirène" et " ménestrel" nous emmènent loin, loin, loin

    RépondreSupprimer
  20. Jolie Légende ! Et j'adore l'affiche ! Dans le même genre, j'avais lu sur une pancarte accrochée au portail d'une villa "Attention chien bizarre !". J'avais envie de sonner rien que pour voir ce fameux chien, mais je n'ai pas osé ! Hihihi

    RépondreSupprimer
  21. c'est vraiment superbe ça ! once upon a time .... et l'imagination vagabonde !
    et la plaque est absolument géniale ! j'adore

    RépondreSupprimer
  22. Cette plaque trouverait difficilement sa place dans notre monde urbain!

    RépondreSupprimer
  23. (^‿^)✿

    Un petit coucou chez toi cher Ö !!!

    Amitiés d'Asie et bon début de semaine !

    RépondreSupprimer
  24. Qui décide de rendre une date mémorable même s'il ne s'y passa rien, Ce sont les historiens qui décident de la valeur de l'histoire et parfois ils se trompent ou se contredisent ...

    RépondreSupprimer
  25. Rhooo mais il se passe toujours quelque chose mais on ne le voit pas toujours.

    Belle semaine à toi Ötli

    RépondreSupprimer
  26. Vous êtes donc de la Région.....

    Ainsi! ;)

    RépondreSupprimer