19 mars 2014

De la distance - cÖrner view


Un sujet en forme de colle... en voici un pour moi : "in the distance"... Rien d'autre ne m'est venu à l'esprit que l'idée de "tenir la distance"? Pour ce faire, il faut être tout simplement mettre un pied devant l'autre et continuer sa route, lentement mais surement, comme nous le rappelle un proverbe italien. Et ce marcheur serein croisé il y a deux ans à l'Ile Maurice me semble être une belle illustration de cette capacité à tenir la distance.

I had no idea to illustrate "in the distance" today, but this picture of a serene walker seemed perfect to me to say that to go the distance, it was necessary to walk calmly and continue, as the italian proverb taught to us...

"Chi va piano va sano, chi va sano va lontano".

To know what "in the distance" means for the members of Corner view, you have to visit Francesca
The theme comes from Kelleyn.

16 commentaires:

  1. Bonjour,
    Une très jolie publication... Merci de partager avec nous cette très belles photo.
    Gros bisous

    RépondreSupprimer
  2. Belle photo cher Ötli ! Il y a des distances qui séparent et d'autres qui rapprochent ... Belle journée à toi !

    RépondreSupprimer
  3. it ends "chi va forte va alla morte" :)

    RépondreSupprimer
  4. Lovely distance serene view!

    RépondreSupprimer
  5. Ah l'Ile Maurice...si magique ! Rien que son nom nous propulse dans des contrées lointaines...

    RépondreSupprimer
  6. Toujours du même pas, ni trop vite , ni trop lentement, là est la bonne allure pour tenir la distance *
    et puis cette île est magique !!!

    RépondreSupprimer
  7. Quant à moi, je serais plutôt du genre "tenir à distance" (sélectivement, ça va sans dire).
    "Un voyage de mille li commence par un pas", c'est bien connu.

    PS : comment sais-tu qu'il s'appelle Maurice, ce piéton nonchalant ?

    RépondreSupprimer
  8. Alors que moi, je suis plutôt à ' prendre mes distances ' pour tenir la route ...
    Je n'évite pas, je m'éloigne pour mieux regarder.
    Biz

    RépondreSupprimer
  9. I think you found a wonderful photo as illustration :)

    RépondreSupprimer
  10. your last post seems distance to me...looking to space?!!
    and this photo feels distance and makes me curious about the person who is walking there!

    RépondreSupprimer
  11. Belle interpretation ! bravo !

    RépondreSupprimer
  12. "Chi va piano, va sano e va lontano..." oui, oui, une formule à appliquer au quotidien !
    GROS BECS

    RépondreSupprimer
  13. tenir la distance, se tenir à distance...un thème sur lequel je n'avais jamais pensé à réfléchir, il y a là une piste intéressante par rapport à ce que je vis présentement avec mon blog. Lâcher prise est-ce une forme de tenir la distance?

    RépondreSupprimer
  14. Une bien belle illustration au mot distance...Bonne soirée...

    RépondreSupprimer
  15. (^‿^)❀

    C'est très beau ! J'aime beaucoup !
    MERCI Ö !

    GROSSES BISES d'Asie jusqu'à toi !

    RépondreSupprimer
  16. i take to that proverb, and i am. walking that distance. and it is. going really slow.... n♥

    RépondreSupprimer