13 déc. 2013

Petit jeu érÖtique


A vous de deviner qui se cache derrière certains prénoms...


Eros, que l'on dit parfois né du Chaos, inspire l'invisible et souvent inexplicable sympathie entre les êtres, pour les unir... et en procréer de nouveaux. Eros est multiple et aussi insaisissable que les sentiments qu'il fait naître. Les latins, qui l'ont baptisé Cupidon, lui ont donné pour agir un arc et des flèches... Et des flèches, il en joue parfois avec cruauté. Combien de Tristan et d'Yseult, de Roméo et de Juliette n'ont pu vivre leur passion, aux yeux de tous, sans souffrir ou mourir prématurément ? Mais il est aussi parfois tête en l'air, Eros, il peut atteindre la même personne de ses flèches plusieurs fois, tirant d'un trait... un trait sur une première histoire ; sa piqûre de rappel se porte alors sur un tiers... ou plus...

Eros se rit des débats du jour et depuis bien longtemps vise aussi bien en même temps Pierre et Gilles que Marguerite et Grace. Eros est poète et peut même jouer avec les syllabes, associant, par exemple, Carla et Nicolas. Archer infatigable, il aime à viser les plus terribles, tels Bonnie et Clyde, la Marquise de Merteuil et Valmont. Partout, en tout lieu, il ne cesse de tendre son arc. Ainsi sont associés de son trait Jane et Tarzan, piégés jusqu'au cœur de la jungle. Il est mystérieux Eros, car qui peut savoir pour Stan et Oliver, pour les belles et les bêtes, Jane et Serge, Frida et Diego ou même Kermit et Piggy (là, on ne sait plus où est la bête !).

Il fait fusionner les êtres, Brangelina le dira, les pousse à se transformer, tel Galathée pour (ou par) Pygmalion ou alors Céline pour son R'né. Il a appris la patience à Pénélope pour Ulysse, il a fait couler de l'encre, autour de Rhett et Scarlett, d'Ariane et Solal ou Eléa et Païkan, qui ont par amour traversé le temps... ou La nuit des temps. Il s'est depuis longtemps lancé en politique avec Marc Antoine et Cléopâtre, Henri et Catherine ou Bill et Hillary. Il touche à la perfection avec Ken et Barbie, allie les intelligences de Pierre et Marie et il a de l'humour, Eros. N'a-t-il pas assemblé Sheila et Ringo, pardon... Shirley et Dino ? Il a parfois oublié de s'arrêter de compter... Arthur... Guenièvre... Lancelot ; il a même pensé aux amours solitaires de ceux qui se suffisent à eux-mêmes, tel Jekyll - Hyde.

Reste un épais mystère... on ne sait si Eros s'est mêlé des amours de Marie et Joseph...

Bref. Eros est tout cela et plus encore ; mais sans doute parce que chaque personne qu'il vise est unique, comme chaque duo qu'il crée de ses flèches... Chacun vit ses amours comme personne et ne peut, en aucun cas, dire "je sais" et donner des leçons.

Little erotic game

Guess who are the victims...

Eros, who is sometimes said to be born from Chaos, inspire the invisible and often inexplicable sympathy between beings, in order to unite them and to create news ones. Eros has several facets and he is as intangible as the feelings he inspires. The Latin, who named him Cupid, gave him a bow and arrows to fulfill his duties. Sometimes he uses his arrows with cruelty. How many Tristan and Yseult, Romeo and Juliet suffered and died before they could live their passion? Bu, Eros can sometimes be absent-minded and can reach the same person several times with his arrows but without giving him the same partner. Eros laughs about today's debates and aims for Pierre and Gilles as well as Marguerite and Grace.

Eros is a poet and he knows how to lay on words, matching Carla with Nicolas. Relentless archer, he likes to aim at the most terrible ones, such as Bonnie and Clyde, the Marquise de Merteuil and Valmont. Anywhere, everywhere, he keeps on stretching his bow. Jane and Tarzan where struck by his arrows, as they were trapped in the middle of the jungle. Eros is mysterious. Who knows Stan and Oliver, beauties and beasts, Frida and Diego or Miss Piggy and Kermit (in that case, who knows the beast is?) belonged together?

He melts beings into one another, Brangelina can testify, pushes them to transform themselves, like Galatea for Pygmalion, on Céline for René. He taught patience to Penelope for Ulysses, lead to the creation of many books, with Rhett and Scarlett, Ariane and Solal, Eléa and Païkan, who travelled through time and ice for love. He has been involved in politics for a long time, with Cleopatra and Mark Antony, Henry and Catherine or Bill and Hillary. He achieved perfection with Barbie and Ken, combined the intellectual potentials of Pierre and Marie and has the sense of humour with Ray and Debra. He sometimes forgot to stop counting: Arthur, Guinevere, Lancelot... He even thought about the lonely loves of those who don't need anybody else, like Jekyll - Hyde. No one knows if he got involved in Marie and Joseph's love...

In short, Eros is all that and even more. That might be because every person he aims is unique, like every duo that comes to life thanks to his arrows. Everybody lives love in his - her own way and no one can ever say "I know" and give lessons.

Gioco erotico

Indovinate chi sono le vittime...

Eros, venuto dal Caos, ispira l'invisibile ed inspiegabile simpatia tra gli esseri, per unirli... e procreare. Eros è molteplice e inafferrabile come i sentimenti che fa nascere. I latini che l'hanno battezzato Cupido, gli hanno dato per agire un arco e delle frecce. E delle frecce, ne gioca talvolta con crudeltà. Quanti Tristano e Ysotta, Romeo e Giulietta non hanno potuto vivere la loro passione, agli occhi di tutti, senza soffrire o morire prematuramente? E anche testa nell'aria, Eros, tanto talvolta può raggiungere la stessa persona delle sue frecce parecchie volte e mettere così fine ad una storia che aveva cominciato.

Eros si burla dei dibattimenti del giorno e tira allo stesso tempo su Pierre e Gilles o su Marguerite e Grace. Eros fa il poeta e può giocare anche con le sillabe ed associare Carla e Nicolas. Arciere infaticabile, ama a mirare i più terribili, tali Bonnie e Clyde, la Marchesa di Merteuil e Valmont. Non smette dovunque, ovunque, di tendere il suo arco. Così sono associati Jane e Tarzan fino nella giungla. È misterioso Eros, perché chi può sapere per Stanlio e Ollio, per le belle e le bestie, Frida e Diego o Kermit e Miss Piggy (non si sà dove la bestia per essi).

Fa fondere gli esseri, Brangelina lo dirà, li spinge a trasformarsi, tale Galatea per Pigmalione o allora Céline per il suo René. Ha insegnato la pazienza a Penelope per Ulisse, ha fatto colare dell'inchiostro per Rhett e Rossella. Fa della politica da un pezzo con Cleopatra e Marco Antonio, Caterina e Enrico, o Bill e Hillary. Tocca alla perfezione con Ken e Barbie, allea l'intelligenza di Pierre e Marie e ha dell'umorismo, con Desi e Lucille, Raimondo e Sandra. Ha dimenticato di smettere di contare talvolta... Artù... Ginevra... Lancillotto... Ha anche pensato agli amori solitari di quello che si basta a se stesso come Jekyll e Hyde.

Eros è tutto ciò e più ancora, probabilmente perché ogni essere che mira è unico come è unico ogni duetto che crea. Ciascuno vive i suoi amori e non può, in nessun caso, dire "io so" e dare delle lezioni.

24 commentaires:

  1. joli développement...
    les bijoux de la sculpture sont lourd à porter...
    biz

    RépondreSupprimer
  2. joli florilège des amours heureuses ou contrariées :)

    RépondreSupprimer
  3. Très joli texte pour un archer réputé :-)
    BISOUS

    RépondreSupprimer
  4. Les couples qui se forment tout comme les personnes sont uniques; mais leur essence est universelle

    RépondreSupprimer
  5. I have read the last of Asterix...love it ;)
    And are you at home? I have to sent you some lines ....just to start the year, writting...
    Could you please some Chaos or Eros for me...need a bit of love ;)

    RépondreSupprimer
  6. j'aime quand Eros est mystérieux et laisse planer le doute !!!

    RépondreSupprimer
  7. Quel plaisir de retrouver Eléa et Païkan, ce couple qui fit vibrer mes 15 ans.
    Barjavel est toujours dans ma table de nuit.
    Tiens, je vais replonger sous la banquise, histoire de me réchauffer le coeur !
    Biz

    RépondreSupprimer
  8. tellement genial et spirituel, ce billet. tu nous amuse aussi bien que tu t'amuses, je l'espère. bises et bonnes fetes!

    RépondreSupprimer
  9. ❀ ❀ ❀
    Bonjour et MERCI à toi cher Ö pour cette amusante publication !
    J'adore la photo !!!

    Et je suis heureuse de te retrouver !

    Bonne journée à toi et
    bonne continuation !
    ❀ ❀ ❀

    RépondreSupprimer
  10. ❀ ❀ ❀
    Coucou et merci à toi pour ta visite sur mon petit blog ce matin
    GROS BISOUS et
    bon lundi cher Ö !!!
    ❀ ❀ ❀

    RépondreSupprimer
  11. nice topic! but i'm curious about the translation: why in italian the reference to mary and joseph becomes jekyll e hyde?

    RépondreSupprimer
  12. Rien de tel, en ces temps de morosité, que le sourire d’Éros pour redonner de l'énergie !
    Bonne semaine.

    RépondreSupprimer
  13. Ah Éros, que cœurs transpercés sur son passage! Et quelle jolie farandole de couples mythiques! Ta photo est absolument ravissante!
    Mais si peux, je déplore les dégâts occasionnés et la laideur de certains lieux parisiens dû à cet amoncellement de cadenas. Même au nom de l'Amour, je ne comprends pas qu'on laisse faire... Je dois être trop vieux jeux!
    Merci Ö, te souhaite une agréable semaine.

    RépondreSupprimer
  14. Très bel envoi. Je connaissais histoire d'Ô pour avoir tourné un documentaire dans le château normand de Courseulles sur Mer où fût écrit ce roman, et je lis maintenant les histoire d'Ö, chez toi. Amusant, non ?

    Belle fin d'année et à bientôt.

    Amicalement.

    Roger

    RépondreSupprimer
  15. Que j'apprécie ce déliriöm! J'espère que d'autres suivront! Très bonnes fêtes...:)

    RépondreSupprimer
  16. Je ne saurais dire si je trouve mignon tous ces cadenas qui scellent les amours...
    Je ne dois pas avoir l'âme romantique!!!

    Belle fin de semaine Ötli.

    RépondreSupprimer
  17. C'est joliment écrit ! J'aime les couples qui s'entraident, évoluent, se grandissent ensemble.

    RépondreSupprimer
  18. "Eros...né du Chaos" : c'était donc ça...
    Pour le quizz, je suis très fier : j'ai presque fait carton plein !
    Et je suis assez réservé, moi aussi, quant à l'esthétique (et au symbolisme) des cadenas.

    RépondreSupprimer
  19. amazing exposition on love and eros`s ways!
    i love reading the playful and lyrical way it flows.
    yes, every one unique and your post makes me feel the sense of those arrows flying around and ready with their surprises!!

    RépondreSupprimer